Oraciones con Would Rather, Had Better en inglés
I would rather (not) se traduce como «preferiría (no)», «mejor (no)». Después de would rather se usa el infinitivo de otro verbo sin la partícula to. Would se usa en todas las personas y números.
Had better (not) se traduce como «sería mejor que (no)», «más vale que (no)», etc. y se usa como consejo para otra persona. Después de had better se usa el infinitivo sin la partícula to. El consejo expresado con la construcción had better solo puede referirse al presente y al futuro.
1. I'd rather start my own business than work for somebody else. Preferiría empezar mi propio negocio antes que trabajar para otra persona.
2. We'd rather leave in the afternoon. Mejor salimos por la tarde.
3. They'd rather not to work. Preferirían no trabajar.
4. You'd better visit John Kennedy Centre for the Performing Arts. Más te vale visitar el Centro Kennedy de las Artes Escénicas.
5. You'd better not see that film. Mejor no veas esa película.
Had better (not) se traduce como «sería mejor que (no)», «más vale que (no)», etc. y se usa como consejo para otra persona. Después de had better se usa el infinitivo sin la partícula to. El consejo expresado con la construcción had better solo puede referirse al presente y al futuro.
1. I'd rather start my own business than work for somebody else. Preferiría empezar mi propio negocio antes que trabajar para otra persona.
2. We'd rather leave in the afternoon. Mejor salimos por la tarde.
3. They'd rather not to work. Preferirían no trabajar.
4. You'd better visit John Kennedy Centre for the Performing Arts. Más te vale visitar el Centro Kennedy de las Artes Escénicas.
5. You'd better not see that film. Mejor no veas esa película.
Escribe inglés correctamente
Grammarly comprueba gramática, ortografía y estilo en tiempo real.