Travel

James y Julia viajan en tren a Benbury para ver a Tom Hall. James, con una pierna lesionada, pide ayuda, y en la estación averiguan de qué plataforma sale el tren y agradecen a los compañeros de viaje. En el camino, James sueña con la India y le propone a Julia ir juntos. El episodio termina con la despedida de los héroes. Luego hablan sobre el trabajo de la agencia de viajes: desde cruceros por el Caribe hasta islas modestas. Los clientes preguntan sobre vuelos, comida, hoteles. Los viajes siempre siguen siendo fascinantes, incluso para aquellos que han trabajado en este campo durante años.